日语自我介绍
当我们在一个新环境中,时常需要用到自我介绍,用自我介绍往往可以向他人介绍自己。怎么写自我介绍才能避免踩雷呢?以下是小编帮大家整理的日语自我介绍,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
日语自我介绍1
はじめまして。私は○○と申します。どうぞよろしくお願いいたします。( わたしは○○ともうします。どうぞよろしくおねがいします。)
私は二十三歳です。(わたしはにじゅうさんさいです。)西安工業大学でコンピューター科学と技術を専攻していました。(せいあんこうぎょうだいがくでコンピューターかがくとぎじゅつをせんこうしていました。)卒業してから健飛ソフト会社でソフト開発をしながら日語を勉強してきました。(そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。)そのため、日本語の仕様書とメールの読み書きは問題ありません。(そのため、にほんごのしようしょとメールのよみかきはもんだいありません。)日本語の勉強に対しても、前向きに努力しています。一生懸命頑張りたいと思います。(にほんごのべんきょうにたいしても、まえむきにどりょくしています。いっしょうけんめいがんばりたいとおもいます.
去年、上海リンケージ会社で野村證券のホームトレードシステムの次世代アプリケージョンの開発を担当しました。
今年は、北京NTTデータで、大和證券のシステムの開発を担当しました。どちらのプロジェクトでも、コーディング、単体(たんたい)テストと結合(けつごう)テストの仕事(しごと)を担当(たんとう)しましたので、この方面(ほうめん)には自信(じしん)があります。
どうぞ、ご指導をよろしくお願いいたします。失礼いたします。(どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。しつれいいたします。)どうもありがとうございました。2.あなたの出身地(しゅっしんち)はどこですか。
日语自我介绍2
私..... と申します、1990年**で生まれ、今年...歳です。今**大学の**学部に所属(しょぞく)しています。私は.....がすきです。性格は好奇心が强くいろいろなことを体験(たいけん)してみたいです。将来の梦は社长になる事です。いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。それは単(たん)に出世(しゅっせ)したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を动かしたいと言う意味です。それにはまず深く研究して社会人として成长することが必要です。その上で、一人の人间として高い见闻(けんぶん)を持った人物(じんぶつ)にならなくてはなりません。そのためには、日々(ひび)をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。
日语自我介绍3
おはようございます。私はこの度、研修を終えて営業一課に配属されました李と申します。今年三月に大学を卒業するまでは親のすねをかじって生きてきたわけですが、これからはいよいよ社会人一年生だと気を引き締めております。 まだ、学生気分が抜けきっていないところがあるかもしれませんし、仕事についても全くわかりませんので、何かと皆様にご迷惑をおかけすることがあろうかと思います。そんなときはぜひとも厳しくご指導ご鞭撻くださいますよう、お願いいたします。
私も諸先輩方のご指導を仰ぎ、一日も早く○○社の名に恥じない社員になれるよう努力したいと思っております。 どうかよろしくお願いいたします。
日语自我介绍4
このたび入社致しました○○と申します。
配属先は○○部です。
社会人としての第一歩をこの会社で迎えられること、本当に嬉しく思っています。
仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかもしれませんが、
ご指導のほどよろしくお願いします。
日语自我介绍5
贵重なお时间をいただきまして、ありがとうございます。
では、自己绍介させていただきます。
わたしは沈(チン)と申します。这一年は二十六歳です。中国の江苏省出身です。
中学时代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指していました。大学を卒业したあと、梦がかなえ、プロジェクト开発の仕事につきました。
开発に関して、J2EE、JAVA、.Net、PRO*C、PL/SQLなどで开発する経験がたくさんあるので、十分な自信を持っています。あの、自分の特徴を言わせれば、やる気があり、责任感が强く学习力が高いことでしょう。
日语自我介绍6
1.積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙遜でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
本人积极进取,性格乐观,待人谦虚,做事认真负责,责任感强,具有团队精神。
2.頭がいいし、自分なりの見解がある。向上心も強くて身の回りのすべての機会を捕まえることができる。
聪明机智,有自己的见解,上进心强,懂得抓住身边的每一个机会。
3.性格は明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度を持って物事を扱う。また、困難に直面でき、自己調整力も強い。組織力もあり、向上心も強い。
性格开朗,处事乐观,沟通能力强,遇到困难不轻易放弃,懂得我调节,具有一定的组织能力,上进心强。
4.どんなことにあっても、諦めない。仕事では品質と同時に効率も重視している。仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力もより強いです。コミュニケーション能力と団体意識があります。新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
不轻言放弃,在保证工作质量的同时保证工作效率,有责任心,处理问题能力强,有良好的沟通能力和团队组织能力。能较快融入一个新的团队,做事目标明确。
5.自分の欠点を克服して、真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
克服自己的不足之处,认真工作,可以成为一位优秀的.管理人员,学习认真,接受新事物能力强,乐于助人。
6.性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんなことにあっても、諦めない。仕事に対しては責任感があって、苦しさや、辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。熟練すれば、コツがわかる。習うより慣れよ。本人は明るく勤勉で、気力がある。
积极上进,性格开朗,能很好地排解压力,做事认真负责,吃苦耐劳,有强烈的团队合作精神,熟能生巧,勤能补拙,热情开朗,学习勤奋,有毅力。
日语自我介绍7
私(わたし)は、王(おう)建国(けんく)と申(う)しま。
1975(せんきゅうひゃくななゅうご)年(ねん)生(う)まれで、今年(とし)28(にゅうはっ)?r(さい)で。 1997(せんきゅうひゃくきゅうゅうなな)年(ねん)に上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)を卒业(そつぎょう)しました。上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)では、コンピュ?`タを??攻(せんう)しいました。上海(しゃんはい)交通(うつう)大学(だいがく)卒业后(そつぎょうご)は、上海(しゃんはい)启明(けいめい)に入社(にゅうしゃ)し、主(お)にjava(ゃ)での开?k(かいはつ)に?臼?(ゅう)しいま。日本(にほん)向(む)けの开?k(かいはつ) (けいけん)は?n富(ほうふ)で、日本语(にほんご)の?i(よ)み书(か)きは问题(んだい)ありません。闻(き)き取(と)りと会话(かいわ)は少()し苦手(にが)でが、今后(んご)努力(どりょく)し能力(のうりょく)を高(たか)めるつりで。
日语自我介绍8
私はxxと申します、今年はXX歳、まず私は希望を物流業界の長期の発展.私は何も仕事の経験が、私は苦しみに耐えて、最基層から始める。
私は企業の物流管理を深く認識し、ひとまとまりの完璧な倉庫統合方法.原則性が強いとサービスの意識.得意と使う現代物流管理システム、熟知ERPの操作に精通する第三者物流配送の流れを第三者物流配送地域、価格及び時効第三者物流企業実習しましたが、入社時はない物流科、全ての物流活動も任せ総会社の手配、入社いちヶ月、私は全部引き継いだし、仕事に上司と同僚の好評を得る.さんか月後、わたしは会社の倉庫に受け入れ、一団乱の倉庫まじめにこつこつと、仲間と一緒に、真剣に点検倉倉庫の在庫、貨物の棚に類分いい.今後の仕事の中で、合理的に制御在庫、倉庫この予備力運営会社の影響がない。
私のあこがれもっともっとのプラットフォーム、私も信じ私がもっと大きい空間に大きな価値を体現している。私は、根気よく朝現代物流業に邁進する。
日语自我介绍9
私(わたし)は***と申(もう)します。日本语学科(がっか)の生徒(せいと)です。私は静(しず)かで穏(おだ)やかな女(おんな)の子(こ)です。趣味(しゅみ)の幅(はば)は広(ひろ)く、书道(しょどう)を爱(あい)し、本(ほん)を読(よ)むのが好(す)きです。私の特长(とくちょう)は歌(うた)うことです。日本语の勉强(べんきょう)を通(とお)して、沢山(たくさん)の友达(ともだち)が出来(でき)ることが嬉(うれ)しいです。そして、先生(せんせい)も本当(ほんとう)に可爱(かわい)いです。日本语(にほんご)の読み书き(よみかき)は问题(もんだい)がありませんが、聴解(ちょうかい)と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
日语自我介绍10
私はxxx、今年21歳、xx解放軍情報工学大学のコンピューター科学と技術専攻、しっかりしたコアjava基、良好なプログラミングスタイル;なじみjsp + servlet + javabeanモードのweb开発;おなじみstruts、hibernate、springなど、オープンソースの枠組みejb;おなじみtomcat、jbossサーバーなどに基づいて、linuxとunixの环境の下のソフトウェア開発;
在学中に何度も社会実践経験をし、参加したオンライン塾実験室の開発需要分析を務め、大学まで数回余り課程の授業代表。実际の仕事の経験はないが、四年足利学校を十分の自信と职业精神やしっかりした学問の基礎知識と强力の専门スキルを4年、学校生活の中で、私は自分に厳しく、自覚、遵纪、时间。本人率直かつ责任があり、独立進取の気質キヤノン、上手の手読み、新しい环境に适応能力が高い。が、最短期間内に学生からプロスタッフの変形、自分の最大の努力を新しい仕事に溶け込む生活。
皆さんの入学査定官くださいどうぞよろしくお愿いします、ありがとう!
日语自我介绍11
1.对前辈的自我介绍
构成:姓名、部门、专业。
注意:不用涉及出身、兴趣、特长以及理想抱负等私人话题。
例:このたび入社致しました○○と申します。
配属先は営業部です。
仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが、
ご指導のほどよろしくお願いします。
例:我是新人XX。
来自销售部。
现在对工作还不太熟悉,可能会劳您费心了。
请您不吝赐教。
2.在欢迎会上的自我介绍
构成:姓名、部门、专业、出身、兴趣爱好、性格特征。
例:このたび入社いたしました○○と申します。
本日は私のためにこのような会を催して頂きましてありがとうございます。
○○部に配属になりました。
どうぞ宜しくお願いします。
私は○○出身で、スポーツは観るのもするのも大好きですので、何か楽しいお誘いがありましたらぜひ声をかけてください。
真面目で正直なところが自分の長所だと思っています。
仕事に慣れないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが
どうかご指導のほどよろしくお願いします。
例:我是新人○○。
今天非常感谢大家为我举办这场欢迎会。
我来自○○部门。
请多指教。
我来自○○,最喜欢观看体育比赛,有精彩的比赛时请一定叫上我。
我认为自己的优点是认真而直率。
现在对工作还不太熟悉,可能会劳大家费心了。
请大家不吝赐教。
3.对公司外人士的自我介绍
构成:问候语,自我介绍,公司、部门、职位名称。
注意:对对方使用尊敬程度较高的敬语,如“お目にかかる”、“お伺いする”等;称呼对方公司为“貴社”,称呼自己公司为“弊社”。
例:はじめまして。
4月から○○商事·営業課に入社いたしました「○○」と申します。
まだ研修中でございますので全く何かとご迷惑をおかけすることが多いと思いますが、今後とも宜しくお願い申し上げます。
例:初次见面。
我是○○。四月份进入○○贸易公司销售部。
现在我还在接受公司的培训,在这期间想必会给您添很多麻烦,今后请多多指教。
日语自我介绍12
私は嵇海东と申します、今年21歳、独身、出生は烟台市(えんたい し)です。20xx年1ヶ月は北大青鸟専门学校を卒业してなります、専攻はソフトウェアエンジニアリングです。私の日本语は独学で、最初から発音が気をつけなっかたが、现在のところ”か”と”が”このような清浊音(せいだくおん)の発音がはっきりしない、でも、ドキュメントの见ることさえできます。私は,勉强のことをすさまじい意気込みのせいで、日本の软(なん)文化にたいへん兴味があります、だから、今後の日本语の勉强を绝対に顽张るのうえで発音问题を改められるように决まっています。大部分の単语発音が忘れてきたでも、多数の文法や思惟(し‐い)ならまた覚えています、勉强のことや発音问题の改めることも早めにできられるしたいですが、これは弊社の培养するのを期待しています、そそ、この前に少しjavaの项目もしてさせていただいきます。私の兴味は本を読むことと音楽です、强い责任感や団结协力能力も持ています。私は弊社にたいへん兴味がありますが、ぜひ加わさせて仆にチャンスをください 。
日语自我介绍13
こんにちは。xx-x と申します。今年は23 さい。出身地はxx です。xx大学を卒业する予定でございます。门は国际贸易です。大学に入学して から、今后、外贸易连の仕事に事しようと决めました。
ですから、4年间に渡る大学の生活において、私は真面目に门知识を勉强させていただきました。今、外贸易を取りう业员の仕事のプロセスをは っきり认识しました。
また、私の最大の优位としては、外国语がうまくしゃべれるということで ございます。在籍中、国际日本语2级试と大学英语6级テストに合格しまし たので、仕事のなかで日本语と英语をうまく使うことが出来ると确信しており ます。
また、理论と践を结びつけることを重视させていただきます。休暇を利用して、セルス连の仕事をしましたので、贩能力も向上させていただき ました。
日语自我介绍14
私はxと言う。いま、日本语を勉强中で、大学の一年生である。
私の故郷(ふるさと)は中国の広西(うせい)である。広西は中国の南部(なんぶ)に位置(いち)し、ときれいな町(まち)であると思(お)う。四节(しせつ)は暖(あたた)かく、また、果物(くだの)がたくさんある。広西の果物はと有名(ゆうめい)である。
私の家族(かぞく)に三人(さんにん)がある、両亲(りょうしん)と私で、みんなで一绪(いっしょ)にと幸(しあわ)せである。
私の趣味(しゅみ)は読书(どくしょ)とアニメである、暇(ひま)があったら、寝室(しんしつ)で本を読む。休みには必(かなら)アニメを见る。
私の理想は日本语をよく勉强し、将来、日本语で日中友好のために、自分の力を尽(つく)くしたいとである。そし、その理想を実现(つげん)るために、今后(んご)は努力(どりょく)したいと思っいる。
日语自我介绍15
私は华东の师范大学の20xx级の卒业生で。私の専门は旅行管理で。私の性格は外向(性)で、人と人のとよい付き合いと付き合うしかと。ちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある読んで、水泳、?ンターネットを利用し待つ。大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのが抜け、かつ连続し学校级の奨学金を获得し、その上多くの社会実践活动に参加した。私は私に対し最大が海和の装饰设计公司で职のガ?ドをるのであるとに影响ると思っいる。ガ?ドは调和の旅行の活动を手配るだけではなく、しか全行程でまだ観光客を配虑しいなけれならなく、と苦しい仕事で、同时に私学んで多くの贵重な経験に着いた。ゃあ、と光栄だで简単な绍介の机会がある自分。